Conducir en Suiza: carné, normas y particularidades

Los suizos conducimos con una eficiencia y respeto a las normas que a veces sorprende a visitantes de otros países. Las carreteras del Oberland son sinuosas, estrechas en los valles alpinos y cuestan vida acostumbrarse — pero también son fascinantemente bonitas. En invierno, son directamente desafiantes. **¿Es válido tu carné extranjero?** Depende de tu país: - *UE/EFTA:* Tu carné europeo es válido en Suiza indefinidamente. - *Latinoamérica:* Puedes usar tu carné nacional durante **12 meses** desde el registro como residente. Después debes canjearlo por el carné suizo. El canje de carné (*Führerausweisumtausch*) se hace en la oficina de tráfico cantonal (*Strassenverkehrsamt*). Algunos países (Argentina, Colombia, Brasil) tienen acuerdo de canje directo sin examen. Otros requieren examen práctico y/o teórico. **La vignette — La pegatina anual de autopista** Para circular por las autopistas suizas (*Autobahnen*) necesitas comprar la *Autobahnvignette* — una pegatina anual de ~45 CHF que se pega en el parabrisas. Se vende en gasolineras y en la frontera. Sin ella: multa de 200 CHF más la vignette obligatoria al momento. **Límites de velocidad**

- Ciudad: 50 km/h (en zonas residenciales marcadas: 30 km/h) - Carretera secundaria: 80 km/h - Autopista: 120 km/h Los radares y controles de velocidad son frecuentes. Las multas en Suiza se calculan según tus ingresos para velocidades superiores a 25 km/h del límite — en 2010 un millonario fue multado con 300.000 CHF por exceso de velocidad. *Fahrä wiä e Vernünftiger* (conduce como una persona sensata — Berndeutsch). **Normas especiales del Oberland** Los pasos alpinos (*Alpenpässe* — Grimsel, Susten, Brünig) tienen carreteras de un solo carril en algunos tramos. Las señales indican quién tiene preferencia. En invierno se cierran de octubre a mayo. Neumáticos de invierno no son obligatorios por ley pero son imprescindibles en práctica. Muchos pueblos del Oberland (Mürren, Wengen, Riederalp) son completamente libres de coches — no puedes entrar con coche, punto. **Estacionar** Las zonas azules (*blaue Zone*) requieren un disco de estacionamiento (*Parkuhr*) que indica tu hora de llegada. Máximo 1.5 horas. Los parquímetros (*Parkuhren*) son de pago. Infracción: multa de 40–120 CHF dependiendo del cantón.