21 cosas que debes saber antes de visitar Suiza

Cuando mi marido llegó a Interlaken por primera vez, se equivocó en casi todo: habló fuerte en el tren, dejó la basura en el contenedor equivocado, puso los pies en el asiento... Lo quiero con todo mi corazón pero los primeros días fueron un choque cultural total. Aquí la lista que le habría dado antes de viajar:

1. La moneda es el Franco Suizo (CHF)

El euro puede aceptarse en zonas turísticas pero el cambio es siempre desfavorable. Usa Bancomat (cajero automático).

2. El agua de las fuentes es potable

Cada pueblo tiene Brunne (fuentes) con agua fresca y pura del glaciar. Llena tu botella — gratis. No compres agua embotellada.

3. En los restaurantes el agua no es gratis

En cambio, en las fuentes sí. Pide el agua del grifo (Hahnenwasser o en Berndeutsch Chraanewasser) — en muchos restaurantes te la dan gratis si preguntas.

4. Las propinas no son obligatorias

Redondear la cuenta al franco más cercano es suficiente si el servicio fue bueno. No hay presión como en otros países.

5. Los domingos todo cierra

Supermercados, tiendas, farmacias no de guardia... Domingo en Suiza es silencio y descanso. Excepto en las estaciones de tren grandes (Berna, Zúrich) donde Migros/Coop abren.

6. No hables en voz alta en el tren

El «Ruhe bitte» (silencio, por favor) no está escrito pero se cumple. Las conversaciones en voz alta o hablar por teléfono en el tren incomoda a todos.

7. El reciclaje es sagrado

Basura en la bolsa de pago (Kehrichtsack — obligatoria), vidrio en el contenedor correcto por color, papel separado, plástico separado. Multas reales para quien no cumple.

8. Los precios de los restaurantes son lo que son

Un café: 4–5 CHF. Una cerveza: 6–8 CHF. Un plato principal: 22–40 CHF. No busques lo barato — enfócate en calidad. En Berndeutsch: «Gueti Qualität koscht» (la buena calidad cuesta).

9. El tiempo cambia rápido en la montaña

Mira MeteoSwiss antes de salir. Lleva siempre una capa impermeable en la mochila.

10. La puntualidad es respeto

Llegar tarde a una cita es una ofensa real en Suiza. Si el tren sale a las 9:14, sale a las 9:14:00.

11. Los enchufes son suizos (tipo J)

Los enchufes suizos de tres clavijas son incompatibles con los europeos. Lleva un adaptador.

12. El horario es de 24 horas

Las 2pm son las 14:00. Las invitaciones, horarios de trenes y restaurantes usan formato 24h.

13. El aire acondicionado no es común

Los hoteles suizos rara vez tienen A/C. En verano las noches son frescas — no lo necesitarás.

14. Los baños de las estaciones cuestan dinero

~1 CHF para usar el WC en la estación. Pago con tarjeta aceptado en la mayoría.

15. Grüessech (hola) en la tienda

Al entrar a una tienda, saluda. Al salir, agradece. Los suizos valoramos el saludo — es educación básica.

16. El chocolate más barato está en el supermercado

La Schoggi de Migros o Coop es excelente y cuesta la mitad que en las tiendas turísticas.

17. El Sunday Feeling: la calma del domingo

El domingo en Suiza es literalmente diferente. Más silencioso, más lento, más gmüetlich (acogedor). No planees hacer compras.

18. Las montañas miran — y el tiempo las define

Si tienes un día con buenas vistas al Jungfrau desde Interlaken y decides «ir mañana», puede que mañana esté en nubes. En Berndeutsch: «Wenn s'Wätter schön isch, gohsch!» (cuando hace buen tiempo, ¡vas!).

19. El SBB Mobile es obligatorio

Descárgala antes de llegar. Es la app de todos los transportes suizos.

20. Las farmacias (Apotheke) son excelentes

Los farmacéuticos suizos diagnostican y aconsejan. Para problemas menores (resfriado, cortadura, dolor), la farmacia es tu primera parada — y sin espera.

21. Suiza no es solo Zúrich

El Oberland Bernés, el Valais, el Tessin, el Lago de Constanza... hay mil Suizas. La mía es Interlaken. Chöm besuech üsi Heimet (ven a visitar nuestra tierra — Berndeutsch).